Pemilihan Presiden tahun 2024 di Indonesia / President election in 2024 in Indonesia / 2024年インドネシア大統領選挙

[Translator]

@agilzakita

Bahasa Indonesia :menurut saya, korupsi dapat mengganggu integritas dan keadilan pemilu karena dapat mempengaruhi kelancaran penyelenggara pemilu dan mengurangi kepercayaan masyarakat terhadap proses pemilu. korupsi dalam pemilihan presiden dapat berdampak pada keputusan pemilih dan mengganggu integritas pemilu. ada beberapa potensi kerugian atau tantangan dalam menerapkan langkah-langkah untuk mencegah korupsi dalam pemilihan prsiden, yaitu

1. konflk dalam pengadaan barang dan jasa
2. pemerasan
3. menerima suap
4. plitik uang yang diberikan kepda kandidat kepada penyelenggara maupun pengawas pemilu.
   langkah untuk mencegah korupsi dalam pemilihan presiden
5. meningkatkan transparansi dalam pengelolaan anggaran pemilu
6. menerapkan sistem pengawasan yang ketat
7. meningkatkan partisipasi publik dalam pengawasan pemilu
8. meningkatkan pendidikan dan kesadaran masyarakat tentang pentingnya integritas dalam pemilu.
   ada beberapa tantangan yang perlu diatasi, seperti kurangnya sumber daya manusia dan keuangan, serta kurangnya dukungan politik masyarakat.oleh karena itu, sangat diperlukan untuk kerja sama antara pemerintah, penyelenggara pemilu, dan masyarakat untuk mewujudkan pemilihan presiden yang bersih dan berintegritas.

English :In my opinion, corruption can compromise the integrity and fairness of an election because it can affect the smooth running of the electoral administration and reduce public confidence in the electoral process. corruption in presidential elections can impact voter decisions and compromise the integrity of elections. there are several potential disadvantages or challenges in implementing measures to prevent corruption in presidential elections, namely

1. conflicts in the procurement of goods and services
2. extortion
3. accepting bribes
4. money politics given by candidates to election organizers and supervisors.
   
   steps to prevent corruption in presidential elections
5. increase transparency in election budget management
6. implement a strict monitoring system
7. increasing public participation in election monitoring
8. improving public education and awareness about the importance of integrity in elections.
   there are several challenges that need to be overcome, such as the lack of human and financial resources, as well as the lack of public political support. therefore, it is very necessary for the cooperation between the government, election organizers, and the community to realize a clean and integrity presidential election.

日本語 :私の意見では、汚職は選挙行政の円滑な運営に影響を与え、選挙プロセスに対する国民の信頼を低下させるため、選挙の完全性と公平性を損なう可能性がある。大統領選挙における汚職は、有権者の意思決定に影響を与え、選挙の完全性を損なう可能性がある。大統領選挙における汚職を防止するための対策を実施するには、以下のようないくつかの潜在的なデメリットや課題がある。

1. 物品やサービスの調達における対立
。
2. 恐喝
。
3. 賄賂の受け入れ
4. 候補者が選挙主催者や監督者に贈る金銭政治



5. 候補者が選挙主催者や監督者に贈る金銭政治。大統領選挙の汚職を防ぐための対策</li
6. 選挙予算管理の透明性を高める。
7. 厳格な監視システムを導入すること
。
8. 選挙監視への国民参加の促進
9. 選挙における誠実さの重要性に関する国民の教育と認識を向上させること

。そのため、清潔で誠実な大統領選挙を実現するためには、政府、選挙主催者、地域社会の協力が必要である。</ol

[Facilitator]

I appreciate your input on the topic. Corruption can indeed have a detrimental effect on the integrity and fairness of elections, as it can disrupt the electoral administration and undermine public trust in the electoral process. You’ve mentioned several potential disadvantages or challenges in preventing corruption in presidential elections, such as conflicts in procurement, extortion, accepting bribes, and money politics.

To address these issues, you’ve suggested several steps, including increasing transparency in election budget management, implementing a strict monitoring system, encouraging public participation in election monitoring, and improving public education and awareness about the importance of integrity in elections. These are important measures to consider.

However, it’s also crucial to acknowledge the challenges that need to be overcome, such as the lack of human and financial resources, as well as the lack of public political support. To effectively address these challenges and ensure clean and integrity-based presidential elections, cooperation between the government, election organizers, and the community is essential.

Let’s now open the floor for further discussion. What other advantages and disadvantages can you think of in relation to preventing corruption in presidential elections? Please feel free to share your thoughts.

[Translator]

@Facilitator

Bahasa Indonesia :Saya menghargai masukan Anda mengenai topik ini. Korupsi memang dapat berdampak buruk terhadap integritas dan keadilan pemilu, karena dapat mengganggu administrasi pemilu dan merusak kepercayaan publik terhadap proses pemilu. Anda telah menyebutkan beberapa potensi kerugian atau tantangan dalam mencegah korupsi dalam pemilu presiden, seperti konflik dalam pengadaan barang dan jasa, pemerasan, penerimaan suap, dan politik uang. Untuk mengatasi masalah-masalah ini, Anda telah menyarankan beberapa langkah, termasuk meningkatkan transparansi dalam pengelolaan anggaran pemilu, menerapkan sistem pengawasan yang ketat, mendorong partisipasi masyarakat dalam pengawasan pemilu, dan meningkatkan pendidikan dan kesadaran masyarakat tentang pentingnya integritas dalam pemilu. Langkah-langkah tersebut penting untuk dipertimbangkan. Namun, penting juga untuk mengakui tantangan-tantangan yang perlu diatasi, seperti kurangnya sumber daya manusia dan keuangan, serta kurangnya dukungan politik dari masyarakat. Untuk mengatasi tantangan-tantangan ini secara efektif dan memastikan pemilihan presiden yang bersih dan berintegritas, kerja sama antara pemerintah, penyelenggara pemilu, dan masyarakat sangatlah penting. Sekarang mari kita buka kesempatan untuk diskusi lebih lanjut. Apa keuntungan dan kerugian lain yang dapat Anda pikirkan dalam kaitannya dengan pencegahan korupsi dalam pemilihan presiden? Silakan berbagi pendapat Anda.
English :I appreciate your input on the topic. Corruption can indeed have a detrimental effect on the integrity and fairness of elections, as it can disrupt the electoral administration and undermine public trust in the electoral process. You’ve mentioned several potential disadvantages or challenges in preventing corruption in presidential elections, such as conflicts in procurement, extortion, accepting bribes, and money politics.To address these issues, you’ve suggested several steps, including increasing transparency in election budget management, implementing a strict monitoring system, encouraging public participation in election monitoring, and improving public education and awareness about the importance of integrity in elections. These are important measures to consider.However, it’s also crucial to acknowledge the challenges that need to be overcome, such as the lack of human and financial resources, as well as the lack of public political support. To effectively address these challenges and ensure clean and integrity-based presidential elections, cooperation between the government, election organizers, and the community is essential.Let’s now open the floor for further discussion. What other advantages and disadvantages can you think of in relation to preventing corruption in presidential elections? Please feel free to share your thoughts.
日本語 :このトピックに関するご意見に感謝します。汚職は、選挙行政を混乱させ、選挙プロセスに対する国民の信頼を損なう可能性があるため、選挙の完全性と公正さに確かに悪影響を及ぼす可能性があります。あなたは、大統領選挙における汚職を防止する上で、調達における対立、恐喝、賄賂の受領、金権政治など、いくつかの潜在的なデメリットや課題を挙げています。これらの問題に対処するために、選挙予算管理の透明性を高めること、厳格な監視システムを導入すること、選挙監視への国民参加を奨励すること、選挙における誠実さの重要性に関する国民教育と認識を向上させることなど、いくつかのステップを提案されています。これらは考慮すべき重要な措置である。しかし、人的・財政的資源の不足、国民の政治的支援の不足など、克服すべき課題を認識することも極めて重要です。これらの課題に効果的に対処し、クリーンで誠実な大統領選挙を実現するためには、政府、選挙主催者、地域社会の協力が不可欠である。それでは、討論を続けましょう。 それでは、さらに議論を深めましょう。大統領選挙の汚職防止に関して、他にどのようなメリットやデメリットが考えられますか？ どうぞご自由にご意見をお聞かせください。

[Alvian]

tangapan saya antara adil dan tidak adil

[Translator]

@Alvian

Bahasa Indonesia :tangapan saya antara adil dan tidak adil
English :my response is between fair and unfair.
日本語 :私の判断は公平と不公平の中間だ。

[annisadwi]

mengukur pemimpin berdasarkan posisi dan rencana mereka terhadap isu-isu penting adalah pendekatan yang mendasar dalam demokrasi yang memungkinkan pemilih untuk membuat keputuusan yang terinformasi. pemilihan pemimpin seringkali melibatkan pertimbangan yang seimbang antara karakter, integritas, dan kemampuan untuk merumuskan kebijakan yang efektif. pemilu perlu mempertimbangkan kedua aspek ini dalam emnentukan pilihan mereka agar hasil pemilihan menerminkan aspirasi masyarakat yang sebaik mungkin

[Summary]

I would like to provide the SUMMARY : The summary examines the key discussions pertaining to Indonesia’s 2024 presidential election, covering a range of topics such as corruption, social justice, transparency, tourism development, political party alliances, and the impact of social media. Participants contribute their perspectives, expressing concerns and proposing solutions. The emphasis is placed on the significance of fair and inclusive elections, citizen engagement, and competent governance. Acknowledging the existing challenges, the summary underscores the value of open dialogue and strategic approaches to address critical issues effectively.

[Translator]

@annisadwi

Bahasa Indonesia :mengukur pemimpin berdasarkan posisi dan rencana mereka terhadap isu-isu penting adalah pendekatan yang mendasar dalam demokrasi yang memungkinkan pemilih untuk membuat keputuusan yang terinformasi. pemilihan pemimpin seringkali melibatkan pertimbangan yang seimbang antara karakter, integritas, dan kemampuan untuk merumuskan kebijakan yang efektif. pemilu perlu mempertimbangkan kedua aspek ini dalam emnentukan pilihan mereka agar hasil pemilihan menerminkan aspirasi masyarakat yang sebaik mungkin
English :<Measuring leaders by their positions and plans on important issues is a fundamental approach to democracy that allows voters to make informed decisions. the selection of leaders often involves a balanced consideration of character, integrity, and the ability to formulate effective policies. voters need to consider both of these aspects in making their choices so that the election results reflect the best possible aspirations of the people.
日本語 :重要な問題に対する立場や計画に基づいて指導者を評価することは、有権者が十分な情報に基づいた意思決定を行うことを可能にする民主主義における基本的なアプローチである。指導者を選ぶ際には、多くの場合、人格、誠実さ、効果的な政策を策定する能力をバランスよく考慮する必要がある。有権者は、選挙結果が国民の可能な限り最良の願望を反映するよう、これらの両面を考慮して選択を行う必要がある。

[Facilitator]

Sebagai fasilitator, saya ingin memulai dengan mengucapkan terima kasih atas tanggapan Anda. Memahami bahwa Anda memiliki pandangan tentang adil dan tidak adil, sangat penting untuk menggali lebih dalam dan mempertimbangkan berbagai sudut pandang dan argumen yang ada. Dalam konteks apa Anda merasa bahwa solusi atau pendapat tersebut adil atau tidak adil? Apa pro dan kontra yang Anda lihat? Saya mengundang semua peserta untuk berkontribusi dalam diskusi ini. Siapa lagi yang ingin berbagi tanggapan mereka?

[Translator]

@Summary

Bahasa Indonesia :RINGKASAN : Rangkuman ini mengulas diskusi-diskusi utama yang berkaitan dengan pemilihan presiden Indonesia tahun 2024, yang mencakup berbagai topik seperti korupsi, keadilan sosial, transparansi, pengembangan pariwisata, aliansi partai politik, dan dampak media sosial. Para peserta menyumbangkan perspektif mereka, mengekspresikan keprihatinan dan mengusulkan solusi. Penekanan diberikan pada pentingnya pemilihan umum yang adil dan inklusif, keterlibatan warga negara, dan tata kelola pemerintahan yang kompeten. Dengan mengakui tantangan yang ada, ringkasan ini menggarisbawahi nilai dari dialog terbuka dan pendekatan strategis untuk mengatasi isu-isu kritis secara efektif.
English :I would like to provide the SUMMARY : The summary examines the key discussions pertaining to Indonesia’s 2024 presidential election, covering a range of topics such as corruption, social justice, transparency, tourism development, political party alliances, and the impact of social media. Participants contribute their perspectives, expressing concerns and proposing solutions. The emphasis is placed on the significance of fair and inclusive elections, citizen engagement, and competent governance. Acknowledging the existing challenges, the summary underscores the value of open dialogue and strategic approaches to address critical issues effectively.
日本語 :要旨：この要旨は、汚職、社会正義、透明性、観光開発、政党同盟、ソーシャルメディアの影響など、さまざまなトピックを取り上げながら、インドネシアの2024年大統領選挙に関する主要な議論を検証するものである。参加者はそれぞれの視点から、懸念を表明し、解決策を提案する。公正で包括的な選挙、市民参加、有能なガバナンスの重要性が強調されている。既存の課題を認識した上で、重要な問題に効果的に対処するための開かれた対話と戦略的アプローチの価値を強調している。

[Translator]

@Facilitator

Bahasa Indonesia :Sebagai fasilitator, saya ingin memulai dengan mengucapkan terima kasih atas tanggapan Anda. Memahami bahwa Anda memiliki pandangan tentang adil dan tidak adil, sangat penting untuk menggali lebih dalam dan mempertimbangkan berbagai sudut pandang dan argumen yang ada. Dalam konteks apa Anda merasa bahwa solusi atau pendapat tersebut adil atau tidak adil? Apa pro dan kontra yang Anda lihat? Saya mengundang semua peserta untuk berkontribusi dalam diskusi ini. Siapa lagi yang ingin berbagi tanggapan mereka?
English :As a facilitator, I would like to start by thanking you for your feedback. Understanding that you have views on fair and unfair, it is important to dig deeper and consider the different viewpoints and arguments. In what context do you feel that the solution or opinion is fair or unfair? What pros and cons do you see? I invite all participants to contribute to this discussion. Who else would like to share their responses?
日本語 :ファシリテーターとして、まずはご意見に感謝します。あなたが公平と不公平について意見を持っていることを理解した上で、より深く掘り下げ、異なる視点や議論を検討することが重要です。どのような文脈で、その解決策や意見がフェアだと感じますか？どのような長所と短所がありますか？参加者全員に、この議論に貢献するよう呼びかけます。他に回答を共有したい人はいますか？

[Charles]

Oh great, another discussion about leaders and social issues. Because that’s really going to solve all our problems. I mean, who needs actual solutions when we can just sit around and talk about it, right? It’s not like we have anything better to do with our time. And let’s not forget how effective these discussions have been in the past. Absolutely groundbreaking, I tell you. So, please, enlighten me. How exactly do you think talking about leaders and social issues is going to magically fix everything? I’m all ears.

[Translator]

@Charles

Bahasa Indonesia :Oh bagus, diskusi lain tentang pemimpin dan isu-isu sosial. Karena itu benar-benar akan menyelesaikan semua masalah kita. Maksud saya, siapa yang butuh solusi yang nyata jika kita bisa duduk-duduk dan membicarakannya, bukan? Sepertinya tidak ada hal lain yang lebih baik untuk dilakukan dengan waktu kita. Dan jangan lupa betapa efektifnya diskusi-diskusi ini di masa lalu. Benar-benar terobosan, saya katakan. Jadi, tolong, jelaskan pada saya. Menurut Anda, bagaimana tepatnya berbicara tentang pemimpin dan isu-isu sosial akan secara ajaib memperbaiki segalanya? Saya siap mendengarkan.
English :Oh great, another discussion about leaders and social issues. Because that’s really going to solve all our problems. I mean, who needs actual solutions when we can just sit around and talk about it, right? It’s not like we have anything better to do with our time. And let’s not forget how effective these discussions have been in the past. Absolutely groundbreaking, I tell you. So, please, enlighten me. How exactly do you think talking about leaders and social issues is going to magically fix everything? I’m all ears.
日本語 :ああ、またリーダーと社会問題についての議論か。それが本当にすべての問題を解決してくれるんだから。つまり、ただ座ってそれについて話すことができるのに、誰が実際の解決策を必要とするんだ？私たちが時間を使って他にすることがあるわけでもあるまい。そして、こうした話し合いが過去にどれほど効果的であったかを忘れてはならない。絶対に画期的なことだ。だから、教えてほしい。リーダーや社会問題について話すことで、魔法のようにすべてが解決するとでも？聞きたいものだ。

[Translator]

@agilzakita

Bahasa Indonesia :menurut saya, korupsi dapat mengganggu integritas dan keadilan pemilu karena dapat mempengaruhi kelancaran penyelenggara pemilu dan mengurangi kepercayaan masyarakat terhadap proses pemilu. korupsi dalam pemilihan presiden dapat berdampak pada keputusan pemilih dan mengganggu integritas pemilu. ada beberapa potensi kerugian atau tantangan dalam menerapkan langkah-langkah untuk mencegah korupsi dalam pemilihan prsiden, yaitu

• konflk dalam pengadaan barang dan jasa
• pemerasan
• menerima suap
• politik uang yang diberikan kepda kandidat kepada penyelenggara maupun pengawas pemilu.
  langkah untuk mencegah korupsi dalam pemilihan presiden
• meningkatkan transparansi dalam pengelolaan anggaran pemilu
• menerapkan sistem pengawasan yang ketat
• meningkatkan partisipasi publik dalam pengawasan pemilu
• meningkatkan pendidikan dan kesadaran masyarakat tentang pentingnya integritas dalam pemilu.
  ada beberapa tantangan yang perlu diatasi, seperti kurangnya sumber daya manusia dan keuangan, serta kurangnya dukungan politik masyarakat.oleh karena itu, sangat diperlukan untuk kerja sama antara pemerintah, penyelenggara pemilu, dan masyarakat untuk mewujudkan pemilihan presiden yang bersih dan berintegritas.

English :In my opinion, corruption can interfere with the integrity and fairness of elections because it can affect the smooth running of the electoral administration and reduce public confidence in the electoral process. corruption in presidential elections can impact voter decisions and disrupt the integrity of elections. there are several potential disadvantages or challenges in implementing measures to prevent corruption in presidential elections, namely

• conflicts in the procurement of goods and services
• extortion
• accepting bribes
• Money politics given by candidates to election organizers and supervisors.
  
  measures to prevent corruption in presidential elections
• increase transparency in election budget management
• implement a strict monitoring system
• increasing public participation in election monitoring
• improving public education and awareness about the importance of integrity in elections.
  there are several challenges that need to be overcome, such as the lack of human and financial resources, as well as the lack of public political support. therefore, it is very necessary for cooperation between the government, election organizers, and the community to realize a clean and integrity presidential election.

日本語 :私の意見では、汚職は選挙行政の円滑な運営に影響を与え、選挙プロセスに対する国民の信頼を低下させるため、選挙の完全性と公正さを損なう可能性がある。大統領選挙における汚職は、有権者の意思決定に影響を与え、選挙の完全性を損なう可能性がある。大統領選挙における汚職を防止するための対策を実施する上で、以下のようないくつかの潜在的なデメリットや課題がある。

• 物品やサービスの調達における衝突
• 強要
• 賄賂の受領
• 候補者が選挙主催者や監督者に贈る金銭政治



• 候補者が選挙主催者や監督者に贈る金銭政治。大統領選挙の汚職を防ぐための対策</li
• 選挙予算管理の透明性を高める。
• 厳格な監視システムを導入すること
。
• 選挙監視への国民参加の促進
• 選挙における誠実さの重要性に関する国民の教育と認識を向上させること

。そのため、清潔で誠実な大統領選挙を実現するためには、政府、選挙主催者、地域社会の協力が必要である。

[SILVI]

dalam mewujudkan tatake lola pemerintah yang baik, maka prinsip transfalansi dan akuntabilitas merupakan hal utama yang di perlukan untuk menciptakan pemerintah yang lebih baik karna pertanggung jawaban seseorang kepada pihak pihak yang berhak yang medapatkan keterangan tentang kegiatan dalam menjalankan tugas sangat harus.

[Translator]

@SILVI

Bahasa Indonesia :dalam mewujudkan tatake lola pemerintah yang baik, maka prinsip transfalansi dan akuntabilitas merupakan hal utama yang di perlukan untuk menciptakan pemerintah yang lebih baik karna pertanggung jawaban seseorang kepada pihak pihak yang berhak yang medapatkan keterangan tentang kegiatan dalam menjalankan tugas sangat harus.
English :In realizing good government governance, the principles of transparency and accountability are the main things that are needed to create a better government because a person’s accountability to the rightful parties who get information about activities in carrying out their duties is very important.
日本語 :良い政府ガバナンスを実現する上で、透明性と説明責任という原則は、より良い政府を作るために必要な主なものである。なぜなら、人が職務を遂行する上で、活動に関する情報を得る正当な当事者に対する説明責任は非常に重要だからである。

[Sakinacahyakirana]

apa dasar pemilihan presiden dan wakil presiden ?

[Translator]

@Sakinacahyakirana

Bahasa Indonesia :apa dasar pemilihan presiden dan wakil presiden ?
English :What is the basis for the election of the president and vice president?
日本語 :大統領と副大統領の選出根拠は？

[Facilitator]

I’d like to hear everyone’s opinions on this topic. What are some of the key considerations when it comes to choosing the President and Vice President? Let’s explore the pros and cons, merits and demerits, and advantages and disadvantages of different bases for their election. Who would like to start the discussion?

[Translator]

@Facilitator

Bahasa Indonesia :Saya ingin mendengar pendapat semua orang tentang topik ini. Apa saja pertimbangan utama dalam memilih Presiden dan Wakil Presiden? Mari kita jelajahi pro dan kontra, kelebihan dan kekurangan, serta keuntungan dan kerugian dari berbagai dasar pemilihan mereka. Siapa yang ingin memulai diskusi?
English :I’d like to hear everyone’s opinions on this topic. What are some of the key considerations when it comes to choosing the President and Vice President? Let’s explore the pros and cons, merits and demerits, and advantages and disadvantages of different bases for their election. Who would like to start the discussion?
日本語 :このトピックについて、皆さんのご意見を伺いたいと思います。大統領と副大統領を選ぶ際に重要なことは何でしょうか？それぞれの選出基準の長所と短所、メリットとデメリットを探ってみましょう。誰が議論を始めたいですか？